バアル

BAAL（ばある）[/ˈbeɪəl/]名詞

解説

かつて様々な名で盛んに崇拝された古代の神。
フェニキア人にはバアル、
司祭ベロソスにはベルスあるいはベルとして仕えられ、
大洪水の有名な記録を書かせた。

バベルとしては、シナルの平原に
彼の栄光のための塔を建てかけた。
英語の「babble（おしゃべり）」はこのバベルに由来する。

どんな名で崇拝されようとも、バアルは太陽神だ。

ベルゼブブとしては蠅の神であり、
太陽光が停滞した水に生み出すものとされた。

フィジシアではボルス、またベリー（腹）として今なお崇拝され、
食欲国の司祭たちによって大量の供物で奉仕されている。

付記

無し。

管理人コメント

バアルはセム系の主要な神で、
多産や豊穣を司る。
古代カナンの信仰の中心だ。

彼がベル、ベルスとして崇拝されたのは
メソポタミア文化圏での姿で、
有名な「バベルの塔」の「バベル」も
この神の名の派生と見なされる。
「babble（おしゃべり）」の語源とするのは、
ビアス特有の皮肉だ。

ベルゼブブは、本来「バアル・ゼブル
（高き主）」を意味したが、
後にユダヤ教やキリスト教で
悪魔の一柱として解釈された。

最後の「Bolus（丸薬）」や
「Belly（腹）」といった言葉遊びによる
「フィジシア（医学）」や
「ガトルダム（大食いの国）」での崇拝は、
当時の社会や、行き過ぎた食欲・薬物依存への
痛烈な風刺を込めている。

Original

An old deity formerly much worshiped under various names. As Baal he was popular with the Phoenicians; as Belus or Bel he had the honor to be served by the priest Berosus, who wrote the famous account of the Deluge; as Babel he had a tower partly erected to his glory on the Plain of Shinar. From Babel comes our English word "babble." Under whatever name worshiped, Baal is the Sun-god. As Beelzebub he is the god of flies, which are begotten of the sun's rays on the stagnant water. In Physicia Baal is still worshiped as Bolus, and as Belly he is adored and served with abundant sacrifice by the priests of Guttledom.

Additional notes

none

英語ページへ →