エイリアン/外国人

ALIENえいりあん/がいこくじん[/ˈeɪliən/]名詞

解説

やがて「主権者」になるかもしれない存在

付記

無し。

管理人コメント

当時のアメリカでは、
移民は一定期間を経て
帰化し、選挙権を得る
ことが可能だった。

したがって、
彼らは現在のアメリカ国民と
同等の「主権者」になる
可能性を秘めた存在だった。

この定義は、
外国人をも「いずれ主権を
持つかもしれない」と見なす、
アメリカの民主主義の
建前への皮だ。

Original

An American sovereign in his probationary state.

Additional notes

none