青春
YOUTH(せいしゅん)[/juːθ/]名詞
解説
付記
青春とは真の土星の治世であり、 地上に再び訪れる黄金時代である。 その時代には、アザミからイチジクが実り、 豚は尾に笛をつけ、絹の剛毛をまとい、 いつまでもクローバーの中で暮らし、 牛は空を飛び、すべての戸口にミルクを届け、 正義はいびきをかくことがなく、 すべての暗殺者は幽霊にされ、 吠えながらバルティモストに投げ込まれる! ―― ポルドア・スミス
管理人コメント
Coming soon
Original
The Period of Possibility, when Archimedes finds a fulcrum, Cassandra has a following and seven cities compete for the honor of endowing a living Homer.
Additional notes
Youth is the true Saturnian Reign, the Golden Age on earth again, when figs are grown on thistles, and pigs betailed with whistles and, wearing silken bristles, live ever in clover, and cows fly over, delivering milk at every door, and Justice never is heard to snore, and every assassin is made a ghost and, howling, is cast into Baltimost! Polydore Smith