処方箋

PRESCRIPTIONしょほうせん[/prɪˈskrɪpʃən/]名詞

解説

医師が、最小限の害で
状況を長引かせるために行う推測。

付記

無し。

管理人コメント

処方箋
医者診断というより、
病状を最小限の害で
いかに長引かせるか、
その推測の産物だ。
治療とは名ばかりで、
延命のための
とりあえずの策にすぎない。
現代社会でありがちな、
形式的な対応への
痛烈な皮を込めた一文だ。

Original

A physician's guess at what will best prolong the situation with least harm to the patient.

Additional notes

none