無知者

解説

付記

ダンブルは無学の徒、 マンブルは学識で名を馳せた。 ある日マンブルは言った。 「無知はもっと謙虚であるべきだ。 大学で得られる知識を お前は一つも持っていない」 ダンブルは答えた。 「お前こそ思い上がっている。 大学で得られる知識以外のことを、 お前は何も知らぬ」 ―― ボレリ

管理人コメント

Original

A person unacquainted with certain kinds of knowledge familiar to yourself, and having certain other kinds that you know nothing about.

Additional notes

Dumble was an ignoramus, Mumble was for learning famous. Mumble said one day to Dumble: Ignorance should be more humble. Not a spark have you of knowledge That was got in any college. Dumble said to Mumble: "Truly You're self-satisfied unduly. Of things in college I'm denied A knowledge—you of all beside." Borelli