アヴェルヌス
AVERNUS（あゔぇるぬす）[/əˈvɜːrnəs/]名詞
解説
古代人が冥界に入ったとされる湖。
湖を通じて冥界に入ることができたという事実が、マルクス・アンセッロ・スクルタトルによれば、
キリスト教における浸礼（全身を水に浸す洗礼）の発想を与えたと考えられている。
しかし、この説はラクタンティウスによって誤りと証明されている。
湖を通じて冥界に入ることができたという事実が、マルクス・アンセッロ・スクルタトルによれば、
キリスト教における浸礼（全身を水に浸す洗礼）の発想を与えたと考えられている。
しかし、この説はラクタンティウスによって誤りと証明されている。
付記
『アウェルヌス（冥界）への降下はたやすい』と 詩人は言う。だがその意味するところは―― 下り坂に入れば、私は小銭よりも 拳骨を多く受け取る羽目になる、ということだ ―― ジェハル・ダイ・ルペ
管理人コメント
Coming Soon
Original
The lake by which the ancients entered the infernal regions. The fact that access to the infernal regions was obtained by a lake is believed by the learned Marcus Ansello Scrutator to have suggested the Christian rite of baptism by immersion. This, however, has been shown by Lactantius to be an error.
Additional notes
Facilis descensus Averni, The poet remarks; and the sense Of it is that when down-hill I turn I Will get more of punches than pence. Jehal Dai Lupe