アダージ

弱い歯のための
骨の知恵。

これは古くから伝わる
教訓や真実を込めた言葉。
一般的には尊重される
「骨の知恵」も、ここでは
弱い歯では噛み砕けない
硬すぎるものと皮肉る。
つまり、格言が示すとされる
高尚な価値観は、現実の
人生の苦さの前では
何の役にも立たない
ただの飾り物だということだ。
理想論を掲げる人々への
冷ややかな一瞥が込められている。